别本十六国春秋

别本十六国春秋

《十六国春秋别本》十六卷,题北魏崔鸿撰。

十六卷简本,十六国各有一录,记各国主五十八人,与《晋书》大同小异。载于明代何镗所刊《汉魏丛书》。
据《隋书·经籍志》、《十六国春秋》原书凡一百卷,又有“纂录”十卷。一百卷本已佚(今存《汉魏丛书》本乃明人伪托)。这个《别本》仅录各国君主事迹。这部“别本”,《四库总目》对它取存疑态度,但清汤球《十六国春秋辑补》则以为尚可信。今以《太平御览》等书校之,可见全书基本上与《御览·偏霸部》所引《十六国春秋》相同,当即取自《御览》诸书,虽或出后人抄摘,但无伪托窜乱成分,未可轻弃。此本据文渊阁《四库》本,校以《晋书》、《华阳国志》、《太平御览》及汤球《十六国春秋辑补》,除个别错字加以订正外,有些文字欠通顺处,亦据《御览》、《晋书》略加校改。
对于其来源,多存疑虑。一种观点以全祖望、钱大昕、王鸣盛为代表,认为是万历以后,明人依据《晋书·载记》编排而成。第二种观点以汤球为代表,他认为简本就是《隋志》中的十卷《篡录》,即《崇文总目》中《十六国春秋略》以及司马光《通鉴考异》中的《十六国春秋钞》,《四库全书》中称为《别本十六国春秋》。